Job Specification
Position Title:
Student – Maintenance and Trades Jobs
Job Code:
Student 1 - Student Level 1, Student 2 - Student Level 2
See below for the 'Work Description' and 'Knowledge and Skill Requirements' of each Job Type :
Veuillez consulter les rubriques « Description de l'emploi », « Connaissances » et « Compétences » de chaque type d'emploi :
Aircraft Maintenance Assistant / Adjoint(e) en entretien d'avions :
Work Description: In this role, you may have the opportunity to work on some or all of the following activities. Under the supervision of senior staff, maintain cleanliness of aircraft exteriors and interiors condition in accordance with procedures and standard protocols by:
• Performing inspections on a daily basis and after each flight.
• Making decisions on required action to restore cleanliness and to carry out routine daily cleanliness requirements.
• Cleaning aircraft surfaces, fabrics, wood components, etc.
Perform general routine duties between base locations including:
• Driving government vehicles to pick up and deliver aircraft parts and support engineers in the field.
• Assisting with shipping and receiving of aircraft parts.
• Cleaning and maintaining shop facilities.
• Cleaning government vehicles.
• Assisting with mechanical maintenance and safety of aircraft as directed by an Air Engineer.
• Effectuant des inspections quotidiennement et après chaque vol.
• Décidant des choses à faire pour rétablir la propreté et satisfaire aux exigences quotidiennes habituelles en matière de propreté.
• Nettoyant les surfaces des avions, les tissus, les composants en bois, etc.
Effectuer des tâches régulières générales entre les emplacements des bases, y compris :
• conduire les véhicules du gouvernement pour aller chercher et livrer des pièces d'avion et soutenir les ingénieurs sur le terrain;
• aider à la réception et à l'expédition de pièces d'avion;
• nettoyer et entretenir les ateliers;
• nettoyer les véhicules du gouvernement;
• aider le mécanicien d'aéronef à assurer l'entretien mécanique et la sécurité des avions, sous la direction de celui-ci.
Knowledge and Skill Requirements for Aircraft Maintenance Assistant:
Communication and Interpersonal Skills:
• You apply your verbal communication skills to communicate and ask for direction from staff to perform maintenance and routine aircraft duties (e.g. cleanliness).
• You apply your active listening skills to follow instructions and protocols to ensure safety standards and requirements are met.
• You apply your initiative and interpersonal skills to work collaboratively within a team environment and follow instructions.
Technical Skills and Knowledge:
• You apply your mechanical skills and knowledge to perform routine aircraft maintenance.
Analytical and Organizational Skills:
• You are able to pay attention to detail and follow safety instructions protocols and procedures.
• You have a demonstrated ability to apply basic safe operating practices to work with machinery and equipment.
Other Requirements:
• Certain positions require that you have a valid Ontario G2 (or higher) Driver's Licence or equivalent.
• You are able to work in an outdoor environment with some physical activity involved, including lifting and carrying weighted items in accordance with the Employment Standards Act and Workplace Health and Safety regulations.
• You will be provided with training specific to the Occupational Health and Safety Act (OHSA), MNRF Safety Management System, and mechanical maintenance instruction.
Connaissances et compétences requises pour le poste de Adjoint(e) en entretien d'avions:
Compétences en communication et habiletés interpersonnelles :
• Vous appliquez vos compétences en communication verbale pour communiquer avec le personnel et lui demander des instructions pour effectuer l'entretien de l'aéronef et les tâches habituelles qui s'y rapportent (p. ex., assurer la propreté).
• Vous appliquez vos compétences en écoute active pour suivre les instructions et les protocoles afin de vous assurer que les normes et exigences de sécurité sont respectées.
• Vous appliquez votre sens de l'initiative et vos habiletés interpersonnelles pour travailler en collaboration au sein d'une équipe et suivre les instructions.
Compétences et connaissances techniques :
• Vous appliquez vos compétences et vos connaissances en mécanique pour effectuer l'entretien régulier des avions.
Compétences analytiques et organisationnelles :
• Vous êtes capable d'accorder une attention aux détails et de suivre les protocoles et procédures des consignes de sécurité.
• Vous avez une capacité démontrée à appliquer des pratiques d'utilisation sécuritaire de base pour travailler avec des machines et de l'équipement.
Autres exigences :
• Pour certains postes, vous devez détenir un permis de conduire de catégorie G2 (ou d'un niveau supérieur) valide ou l'équivalent.
• Vous êtes capable de travailler dans un environnement extérieur qui nécessite une certaine activité physique, y compris soulever et transporter des objets lourds, conformément à la Loi sur les normes d'emploi et au règlement sur la santé et la sécurité au travail.
• Vous recevrez une formation propre à la Loi sur la santé et la sécurité au travail (LSST) et au système de gestion de la sécurité du MRNF ainsi qu'une formation à l'entretien mécanique.
General Maintenance Assistant / Adjoint(e) à l'entretien general :
Work Description: In this role, you may have the opportunity to work on some or all of the following activities:
• Assist staff with ground and lawn maintenance, and general building and equipment maintenance (e.g. painting, brush removal, clearing culverts, and servicing equipment, tools, and machinery).
• Assist in carrying out inspections of facilities and grounds.
• Complete maintenance and inspection records.
The following skills will be developed on the job:
• Written communication skills to document findings, record data, and prepare a variety of documents (e.g. reports).
• Interpersonal and team-work skills by working collaboratively within a multi-disciplinary team.
• Computer software skills, including Microsoft Office applications such as Word (word processing) and Excel (spreadsheets), as well as databases, email, and the internet to conduct research and prepare a variety of documents.
• The ability to apply basic safe operating practices to work with machinery and equipment.
• The ability to conduct mechanical maintenance of grounds, buildings, and lawn care equipment and tools. (e.g. tractors, lawn mowers, weed trimmers, and portable pumps)
• You will be provided with training on the Workplace Hazardous Materials Information System (WHMIS).
• Administrative and record-keeping skills to complete daily log entries and maintenance reports of inspections.
• Planning and organizational skills to be able to work independently or as part of a team, and to effectively plan, organize, and prioritize your work.
Note:
• This position requires lifting and carrying weighted items in accordance with the Employment Standards Act and Workplace Health and Safety regulations.
• Some positions may require you to be a minimum of 18 years old due to operational reasons.
• Aider le personnel à effectuer l'entretien des terrains, du gazon, des bâtiments et des équipements, par exemple travaux de peinture, d'enlèvement des broussailles, de nettoyage des caniveaux et d'entretien de matériel, d'outils et de machines
• Participer aux inspections d'installations et de terrains
• Rédiger les rapports d'entretien et d'inspection
• Lever et porter des objets lourds, conformément à la Loi sur les normes d'emploi et à la réglementation sur la santé et la sécurité au travail
Les compétences suivantes seront développées en cours d'emploi :
• Compétences en communication et en relations interpersonnelles
• Compétences en communication écrite pour consigner des conclusions et des données et pour préparer divers documents, comme des rapports.
• Aptitudes interpersonnelles pour travailler en collaboration au sein d'une équipe multidisciplinaire
• Compétences techniques
• Capacité à travailler avec la suite Microsoft Office, notamment à utiliser le traitement de texte (Word), le tableur (Excel), des bases de données, ainsi qu'à utiliser le courriel et Internet pour la réalisation de recherches
• Adoption de pratiques de sécurité de base dans l'utilisation de la machinerie et du matériel
• Entretien mécanique du matériel et des outils d'entretien des terrains, des bâtiments et du gazon, par exemple des tracteurs, des tondeuses à gazon, des tondeuses à fouet et des pompes portatives
• L'emploi comprend une formation sur le Système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail (SIMDUT)
• Compétences organisationnelles
• Capacité de tenir des registres, c'est à dire de mettre à jour quotidiennement les registres et de rédiger des rapports d'inspection
• Capacité à travailler seul ou en équipe; capacité à planifier et à organiser son horaire et à établir les priorités
Remarque :
• Vous devrez peut-être travailler dans un environnement de plein air qui nécessite une certaine activité physique, y compris soulever et transporter des objets lourds conformément à la Loi sur les normes d'emploi et au règlement sur la santé et la sécurité au travail.
• Vous devez avoir au moins 18 ans.
Knowledge and Skill Requirements for General Maintenance Assistant:
These positions are entry level and will focus on developing skills for students. Having the following general skills and work habits will be an asset:
• The ability to work outdoors with some physical activity involved, including lifting and carrying weighted items (in accordance with the Employment Standards Act and Workplace Health and Safety regulations).
• Ability and comfort in operating small machinery and equipment, including using lawn care tools.
• The ability to follow directions and seek clarification when needed.
• The ability to pay attention to detail.
• The ability to record information accurately.
• The ability to process and prepare administrative paperwork and payments.
• The ability to be punctual.
NOTE: Candidates with varying skills and volunteer/school/work experience will be considered.
Connaissances et compétences requises pour le poste de Adjoint(e) à l'entretien general :
Ces postes sont de niveau débutant et se concentreront sur le développement des compétences des étudiants. Les compétences générales et les habitudes travail suivantes constitueront un atout :
• Capacité à travailler à l'extérieur et à accomplir certaines tâches physiques, y compris lever et porter des objets lourds, conformément à la Loi sur les normes d'emploi et à la réglementation sur la santé et la sécurité au travail
• Capacité à utiliser aisément de petites machines et des outils d'entretien du gazon
• Se conformer aux directives et demander des précisions
• Faire attention aux détails
• Capacité d'enregistrer des informations avec précision
• Avoir le souci du détail pour consigner l'information avec précision et pour préparer et traiter des documents administratifs et des paiements
• Faire preuve de ponctualité
Nota: Les candidats possédant diverses compétences et une expérience de travail en tant que bénévoles dans le cadre de leur scolarité ou une expérience professionnelle quelconque seront pris en considération.
General Maintenance Office Clerk / Commis de bureau à l'entretien general :
Work Description: In this role, you may have the opportunity to work on some or all of the following activities:
• Assist staff with ground and lawn maintenance, and general building and equipment maintenance (e.g. painting, brush removal, clearing culverts, and servicing equipment, tools, and machinery).
• Assist in carrying out inspections of facilities and grounds.
• Complete maintenance and inspection records.
The following skills will be developed on the job:
Communication and Interpersonal Skills:
• Written communication skills to document findings, record data, and prepare a variety of documents (e.g. reports).
• Interpersonal and team-work skills by working collaboratively within a multi-disciplinary team.
Technical Skills:
• Computer software skills, including Microsoft Office applications such as Word (word processing) and Excel (spreadsheets), as well as databases, email, and the internet to conduct research and prepare a variety of documents.
• The ability to apply basic safe operating practices to work with machinery and equipment.
• The ability to conduct mechanical maintenance of grounds, buildings, and lawn care equipment and tools. (e.g. tractors, law mowers, weed trimmers, and portable pumps)
• You will be provided with training on the Workplace Hazardous Materials Information System (WHMIS).
Organizational Skills:
• Administrative and record-keeping skills to complete daily log entries and maintenance reports of inspections.
• Planning and organizational skills to be able to work independently or as part of a team, and to effectively plan, organize, and prioritize your work.
Note: This position requires lifting and carrying weighted items in accordance with the Employment Standards Act and Workplace Health and Safety regulations.
• Aider le personnel à s'occuper de l'entretien des terrains et de la pelouse, ainsi que de l'entretien général des bâtiments et de l'équipement (p. ex., peinture, débroussaillage, nettoyage des ponceaux et entretien de l'équipement, des outils et de la machinerie).
• Aider à effectuer des inspections des installations et des terrains.
• Tenue des dossiers d'entretien et d'inspection.
Les compétences suivantes seront développées au travail:
Compétences en communication et habiletés interpersonnelles:
• Compétences en communication écrite pour documenter les résultats, consigner les données et préparer différents documents (p. ex., des rapports).
• Habiletés interpersonnelles et aptitudes au travail d'équipe acquises en travaillant en collaboration au sein d'une équipe multidisciplinaire.
Compétences techniques:
• Compétences en utilisation de logiciels, y compris les applications Microsoft Office telles que Word (traitement de texte) et Excel (feuilles de calcul), ainsi que les bases de données, le courriel et Internet pour effectuer des recherches et préparer différents documents.
• La capacité d'appliquer des pratiques d'utilisation sécuritaire de base pour travailler avec des machines et de l'équipement.
• La capacité d'effectuer l'entretien mécanique des terrains, des bâtiments et de l'équipement et des outils d'entretien des pelouses (p. ex., tracteurs, tondeuses à gazon, taille-bordures et pompes portatives).
• Vous recevrez une formation sur le Système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail (SIMDUT).
Compétences organisationnelles:
• Compétences administratives et en tenue de documents pour effectuer les entrées quotidiennes dans le journal et rédiger les rapports d'entretien des inspections.
• Compétences en planification et en organisation pour pouvoir travailler de façon autonome ou en équipe, et pour planifier et organiser efficacement votre travail et établir des priorités.
Remarque : Le titulaire de ce poste doit soulever et transporter des objets lourds conformément à la Loi sur les normes d'emploi et au règlement sur la santé et la sécurité au travail.
Knowledge and Skill Requirements for General Maintenance Office Clerk:
Communication and Interpersonal Skills:
• You apply your written communication skills to prepare a variety of documents.
• You apply your customer service, interpersonal, and verbal communication skills to interact with and assist guests by providing information.
Technical Skills and Knowledge:
• You apply your experience using Microsoft Office applications, such as Word (word processing) and Excel (spreadsheets), as well as databases, email, and the internet to conduct research and prepare a variety of documents.
Analytical and Organizational Skills:
• You are able to work in an environment with some physical activity involved, including lifting and carrying weighted items in accordance with the Employment Standards Act and Workplace Health and Safety regulations.
• You are able to follow directions and seek clarification when required.
• You will be provided with training on the Workplace Hazardous Materials Information System (WHMIS).
Connaissances et compétences requises pour le poste de Commis de bureau à l'entretien general:
Compétences en communication et habiletés interpersonnelles :
• Vous appliquez vos compétences en communication écrite pour préparer différents documents.
• Vous appliquez vos compétences en service à la clientèle, en relations interpersonnelles et en communication verbale pour interagir avec les visiteurs et les aider en leur fournissant de l'information.
Compétences et connaissances techniques:
• Vous appliquez votre expérience de l'utilisation des applications Microsoft Office, telles que Word (traitement de texte) et Excel (feuilles de calcul), ainsi que des bases de données, du courriel et d'Internet pour effectuer des recherches et préparer différents documents.
Compétences analytiques et organisationnelles:
• Vous êtes capable de travailler dans un environnement qui nécessite une certaine activité physique, y compris soulever et transporter des objets lourds conformément à la Loi sur les normes d'emploi et au règlement sur la santé et la sécurité au travail.
• Vous êtes capable de suivre les instructions et de demander des éclaircissements au besoin.
• Vous recevrez une formation sur le Système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail (SIMDUT).
Ontario Place Parks Services/Landscape Technician / Technicienne ou technicien stagiaire en aménagement paysager – services d'entretien de la Place de l'Ontario :
Work Description: In this role, you may have the opportunity to work on some or all of the following activities:
• Be responsible for the day-to-day maintenance of the park to ensure a clean and safe environment.
• Provide garbage removal services throughout the site by emptying receptacles into bins and transporting bins to central waste collection area by motorized utility vehicle (gator/golf cart).
• Assist staff with ground and lawn maintenance, brush removal, and clearing culverts.
• Operate a variety of small gas-powered landscape tools to maintain landscaped spaces.
• Assist in the set-up, monitoring, and clean-up of events.
• Identify problems and attempt to resolve them before deferring to the Assistant Manager.
• Assist with a variety of other tasks around the park as needed.
Note:
• You may be required to work in an outdoor environment with some physical activity involved, including lifting and carrying weighted items in accordance with the Employment Standards Act and Workplace Health and Safety regulations.
• You must be at least 18 years of age
• Être responsable de l'entretien quotidien du parc pour assurer un environnement propre et sécuritaire.
• Fournir des services d'enlèvement des ordures sur l'ensemble du site en vidant les récipients dans des bacs et en transportant les bacs vers la zone centrale de collecte des déchets par véhicule utilitaire motorisé (gator/voiturette de golf).
• Aider le personnel à effectuer l'entretien du terrain et de la pelouse, à enlever les broussailles et à nettoyer les ponceaux.
• Utiliser différents petits outils d'aménagement paysager à essence pour entretenir les espaces paysagers.
• Aider à l'organisation, à la surveillance et au nettoyage des événements.
• Déterminer les problèmes et tenter de les résoudre avant de faire appel au chef adjoint.
• Participer à différentes autres tâches dans le parc, au besoin.
Remarque :
• Vous devrez peut-être travailler dans un environnement de plein air qui nécessite une certaine activité physique, y compris soulever et transporter des objets lourds conformément à la Loi sur les normes d'emploi et au règlement sur la santé et la sécurité au travail.
• Vous devez avoir au moins 18 ans.
Knowledge and Skill Requirements for Ontario Place Parks Services/Landscape Technician:
Communication and Interpersonal Skills:
• You apply your excellent customer service and verbal/written communication skills to respond to phone, email, and in-person inquiries, and provide information to internal clients and/or the public.
• You apply your initiative and interpersonal skills to work collaboratively within a multi-disciplinary team.
Technical Skills and Knowledge:
• You apply basic safe operating practices to work with machinery and equipment.
• You are able to conduct mechanical maintenance of grounds, buildings, and lawn care equipment and tools (e.g. tractors, lawn mowers, weed trimmers and portable pumps).
Analytical and Organizational Skills:
• You work independently or as part of a team; you plan, organize and prioritize your time to meet competing deadlines
• You are able to follow directions and seek clarification as needed.
Other Requirements:
• You are at least 18 years of age.
• You must have a valid Ontario G1 (or higher) Driver's Licence or equivalent.
• You are able to work in an outdoor environment in a variety of weather conditions with some physical activity involved, including lifting and carrying weighted items in accordance with the Employment Standards Act and Workplace Health and Safety regulations.
• You are comfortable working around water.
• You are willing and able to be flexible and to work assigned shifts. Shifts will vary in length and days of week due to events. A schedule will be provided 2 weeks in advance.
• You will be provided with training on the Workplace Hazardous Materials Information System (WHMIS).
Connaissances et compétences requises pour le poste de Technicienne ou technicien stagiaire en aménagement paysager – services d'entretien de la Place de l'Ontario :
Compétences en communication et habiletés interpersonnelles :
• Vous appliquez vos excellentes compétences en service à la clientèle et en communication verbale/écrite pour répondre aux demandes de renseignements faites par téléphone, par courriel et en personne et fournir des renseignements aux clients internes et/ou au public.
• Vous appliquez votre sens de l'initiative et vos habiletés interpersonnelles pour travailler en collaboration au sein d'une équipe multidisciplinaire.
Compétences et connaissances techniques :
• Vous appliquez des pratiques d'utilisation sécuritaire de base pour travailler avec des machines et de l'équipement.
• Vous êtes en mesure d'effectuer l'entretien mécanique des terrains, des bâtiments et de l'équipement et des outils d'entretien des pelouses (p. ex., tracteurs, tondeuses à gazon, taille-bordures et pompes portatives).
Compétences analytiques et organisationnelles :
• Vous êtes capable de travailler de façon autonome et en équipe; vous planifiez et organisez votre emploi du temps et établissez des priorités pour respecter des échéances en conflit.
• Vous êtes capable de suivre les instructions et de demander des éclaircissements au besoin.
Autres exigences :
• Vous avez au moins 18 ans.
• Vous devez posséder un permis de conduire valide de l'Ontario de catégorie G1 (ou d'un niveau supérieur) ou l'équivalent.
• Vous êtes capable de travailler dans un environnement de plein air dans différentes conditions météorologiques et d'accomplir une certaine activité physique, y compris soulever et transporter des objets lourds conformément à la Loi sur les normes d'emploi et au règlement sur la santé et la sécurité au travail.
• Travailler près de l'eau ne vous dérange pas.
• Vous êtes apte et disposé à faire preuve de flexibilité et à faire des quarts de travail assignés. Les quarts de travail varieront en termes de durée et de jours de la semaine en fonction des événements. Un horaire vous sera communiqué deux semaines à l'avance.
• Vous recevrez une formation sur le Système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail (SIMDUT).
