Éducateur(trice) affecté(e) au soutien des élèves

---

---

Au sujet de l'emploi

Faites valoir votre expérience et votre bilinguisme au Centre Jules-Léger du ministère de lÉducation, résidence de lécole provinciale pour élèves sourds ou malentendants, où vous assurerez la supervision, lorientation et léducation des élèves sourds dans des programmes planifiés et organisés offerts dans un milieu résidentiel. Vous devrez : planifier, organiser et mettre en œuvre des programmes personnalisés individuels ou collectifs qui répondent aux besoins personnels, émotionnels et de développement des élèves, et ce, en utilisant une approche multidisciplinaire; superviser, guider et éduquer les élèves; offrir des soins physiques appropriés et entretenir un milieu sain et sécuritaire pour les élèves. Il sagit dun poste saisonnier récurrent, de septembre à juin.

---

Ce que vous apportez à l'équipe

Ce qui est obligatoire :

Certificat de collège communautaire et/ou formation équivalente, éducation et expérience de travail dans un domaine lié à lenfance et expérience de travail avec des élèves sourds ou malentendants; capacité éprouvée à animer des programmes sociaux et de loisirs appropriés pour des élèves sourds; connaissance des lois, politiques, procédures et lignes directrices relatives au bien-être et à la sécurité des élèves; excellentes compétences pour communiquer efficacement en français et en anglais (à loral et à lécrit) et dans la Langue des signes québécoise (LSQ) avec les élèves, les parents, le personnel et dautres professionnels; jugement sûr et compétences en résolution de problèmes; capacité de travailler efficacement au sein dune équipe multidisciplinaire; formation à jour en premiers soins, réanimation cardio-pulmonaire et intervention en prévention de crise; être disposé(e) et en mesure de travailler selon différents horaires. Nota : Avant dentrer en fonction, la personne retenue devra fournir loriginal dun extrait de casier judiciaire satisfaisant, y compris la vérification des antécédents de personnes appelées à œuvrer auprès de personnes vulnérables (remontant à moins de six mois) à la satisfaction de lemployeur.

---

Renseignements supplémentaires:

Note:

• Cette offre d'emploi est également disponible en anglais.

---

Language requirements and assessment
All external Ontario Public Service (OPS) job ads are posted in English and French. Check the "position(s) language" section at the top of each job ad for the language requirements. For all roles, candidates are assessed in English, the business language of the OPS. If the position is bilingual (English/French), you'll also need to pass a French-language proficiency test.

Exigences en matière de langue et évaluation:
Toutes les offres d'emploi externes de la fonction publique de l'Ontario (FPO) sont affichées en français et en anglais. Consultez la section « Langue du ou des postes » en haut de chaque offre d'emploi pour connaître les exigences linguistiques. Pour tous les postes, les candidats sont évalués en anglais, la langue d'affaires de la FPO. Si le poste est bilingue (anglais/français), vous devrez également passer un test de compétences linguistiques en français.

Tous les candidats à un emploi (y compris les anciens fonctionnaires de l'Ontario) qui participent à un concours dans un ministère ou à un organisme public rattaché à la Commission doivent divulguer (dans leur lettre d'accompagnement ou leur curriculum vitæ) un emploi occupé antérieurement au sein de la fonction publique de l'Ontario. Les renseignements divulgués doivent comprendre les postes occupés, les dates d'emploi et, le cas échéant, toutes restrictions en vigueur limitant leur réemploi dans la fonction publique de l'Ontario. Les restrictions en vigueur peuvent comprendre des restrictions de temps ou liées à des ministères en particulier, et elles peuvent empêcher d'offrir à un ancien employé un emploi au sein de la fonction publique de l'Ontario pendant une certaine période (p. ex., un an) ou dans un certain ministère (pendant une période prédéterminée ou indéfiniment). Les circonstances entourant le départ d'un employé seront prises en considération avant qu'une offre d'emploi ne lui soit faite.

Avis de collecte de renseignements

Nous recueillons vos renseignements personnels afin d'évaluer dans quelle mesure vous possédez les qualités requises pour travailler dans la fonction publique de l'Ontario ainsi que pour des besoins de recrutement connexes. La collecte de renseignements personnels est nécessaire pour l'administration adéquate des carrières au sein de la FPO, ce qui est un service courant autorisé en vertu de l'art. 6 de la Loi sur le ministère des Services gouvernementaux, L.R.O., 1990, chap. M25.

Veuillez ne pas inclure plus de renseignements personnels que nécessaire pour votre demande (par exemple, n'ajoutez pas votre photo ou votre numéro d'assurance sociale).

Si vous avez des questions sur la façon dont vos renseignements sont recueillis, utilisés, partagés ou sauvegardés, contactez-nous.