Vous êtes à la recherche d'un avancement professionnel? Vous possédez d'excellentes compétences administratives? Le domaine juridique vous intéresse et vous avez de l'expérience connexe? Si tel est le cas, nous vous invitons à envisager ce poste. En tant que membre d'une équipe professionnelle, vous travaillerez avec différents intervenants pour coordonner les activités et les documents de procédure du système judiciaire de l'Ontario concernant la Direction de l'inspection des véhicules utilitaires et de l'application des lois relevant du ministère des Transports. Ce poste vous donnera de nombreuses occasions d'avoir des interactions variées et de travailler de façon autonome.
Comment nous soutenons la diversité, l'inclusion et l'accessibilité
Nous sommes résolus à bâtir une main-d'œuvre représentative des gens que nous servons, de même qu'à promouvoir la diversité, l'antiracisme, l'inclusion, l'accessibilité, le mérite, le respect et l'équité en milieu de travail.
Nous invitons toutes les personnes intéressées à postuler, tout particulièrement les personnes handicapées, autochtones, noires, racisées, de diverses origines ethniques et culturelles, de diverses orientations sexuelles et de diverses identités et expressions de genre.
Rendez-vous sur les pages présentant la
Politique de la FPO pour la lutte contre le racisme et le
Plan directeur pour l'inclusion et la diversité au sein de la FPO pour en savoir plus sur son engagement à l'égard de l'égalité raciale, de l'accessibilité, de la diversité et de l'inclusion dans la fonction publique.
Nous offrons des mesures d'adaptation des emplois tout au long du processus de recrutement et pour tout ce qui touche l'emploi, conformément au
Code des droits de la personne de l'Ontario. Si vous avez besoin que l'on prenne des mesures d'adaptation liées à un handicap, veuillez vous reporter aux instructions ci-dessous.
Au sujet de l'emploi
Vous devrez :
• soutenir trois programmes d'application des lois en fournissant du soutien administratif pour toutes les activités liées aux tribunaux;
• préparer les dénonciations, les assignations, les avis de divulgation et tout autre document requis par les tribunaux;
• assurer la liaison et la communication avec les tribunaux provinciaux, les procureurs et les représentants de la défense concernant les diverses activités judiciaires du Ministère;
• accomplir différentes tâches au tribunal, traiter des dossiers confidentiels;
• coordonner les services aux tribunaux pour les agents.
Ce que vous apportez à l'équipe
Ce qui est obligatoire :
• Permis de conduire valide de catégorie G2, ou un équivalent reconnu par la province de l'Ontario.
• Maîtrise du français oral et écrit de niveau avancé. Votre niveau de maîtrise sera évalué avant l'embauche.
Compétences en analyse et en interprétation des lois
• Compétences en matière de résolution de problèmes, d'analyse et de recherche ainsi que discernement éprouvé pour examiner et remplir des dossiers avec exactitude.
• Capacité manifeste à comprendre et à interpréter la législation (comme la Loi sur les infractions provinciales, le Code de la route, la Loi sur les véhicules de transport en commun, la Loi sur les transports routiers, la Loi de la taxe sur les carburants, la Loi sur le transport de matières dangereuses ou la Loi sur l'assurance-automobile obligatoire) ainsi qu'à examiner et à traiter des documents complexes.
• Connaissance des procédures et de la terminologie judiciaires pour préparer des assignations et des avis de divulgation conformes aux pratiques judiciaires généralement acceptées.
Compétences essentielles
• Compétences en organisation pour coordonner des horaires et des activités multiples.
• Capacité de travailler de façon autonome et en équipe.
• Fortes compétences en communication orale et écrite, en relations interpersonnelles et en service à la clientèle pour communiquer avec les membres de la magistrature, le public et le personnel.
• Maîtrise de divers logiciels, notamment de Microsoft Outlook, de tableurs ainsi que d'applications de traitement de texte, de gestion de bases de donné et de présentation.