Postulez d'ici: le lundi 2 février 2026 23h59min HNE

Pilote de Twin Otter

Numéro du concours:
240271
Organisme:
Ministère des Richesses naturelles
Division:
Services d'urgence, d'aviation et de lutte contre les feux de forêt (SUALFF)
Ville:
Sudbury, Timmins
Langue du ou des postes:
anglais
Conditions:
2 Permanent(s)
Code du poste:
17267g - Pilote 4 (note sur les salaires G6)
Salaire:
1 635,60 $ - 1 989,49 $ par semaine*
*Indique la rémunération énumérée selon la convention collective conclue avec le SEFPO.

*MISE À JOUR DES SALAIRES*
À compter du 22 décembre 2025, la fourchette salariale mise à jour pour ce poste est de 2 122,21 $ à 2 617,47 $ par semaine.


Rejoignez les premières lignes de la protection contre les incendies de forêt – Ayez un impact significatif tout en profitant d'un bon équilibre entre vie professionnelle et vie privée
Êtes-vous un pilote expérimenté à la recherche de plus qu'un simple emploi ? Joignez-vous à l'équipe des Services d'urgence, d'aviation et de lutte contre les feux de forêt (SUALFF) et jouez un rôle essentiel dans la protection des forêts et des collectivités de l'Ontario contre les incendies de forêt. Profitez d'un horaire stable et de la chance de faire une réelle différence.

Nos horaires sont adaptés à la charge de travail. Le protocole d'accord relatif aux aéronefs à voilure fixe (voir note ci-dessous) prévoit des congés supplémentaires, ainsi qu'un horaire de travail normal de 10 jours de travail et 4 jours de repos. Si vous êtes passionné par l'aviation et souhaitez intégrer une équipe qui privilégie l'engagement, la sécurité et l'équilibre, nous vous invitons à postuler.

La fonction publique de l'Ontario s'engage à être un employeur de premier choix, en créant un environnement de travail positif et inclusif.

Nous offrons :
• un régime de retraite à prestations déterminées
• des prestations complémentaires aux congés de maternité et parentaux, y compris pour les parents adoptifs
• un régime de soins médicaux complet
• une assurance-vie et une assurance-invalidité
• des conditions de travail flexibles
• une culture de travail collégiale et professionnelle
• des possibilités d'évolution de carrière et de développement dans de nombreux domaines d'activité
• une formation en cours d'emploi pour vous aider à réussir dans votre fonction

Au sujet de l'emploi

Alors que vous travaillerez selon un horaire de rotations préétabli, tant à une base d'attache que dans des installations d'exploitation éloignées dans le nord de l'Ontario, vous devrez :

• Effectuer des vols en tant que commandant de bord et des tâches connexes sur de petits aéronefs multimoteurs à voilure fixe opérant selon les règles de vol à vue et aux instruments
• Participer à des opérations de bombardement d'eau en solo pour soutenir la lutte contre les incendies
• Agir en tant que commandant de bord et/ou commandant en second pour soutenir les opérations de roulage au sol réduit hors aéroport dans le Grand Nord
• Aider les clients à planifier leurs besoins en vol
• Assurer l'exploitation sûre et efficace de l'aéronef pendant toutes les phases de vol
• Être amené à voyager hors de la base, parfois pour des périodes prolongées
• Être amené à faire des heures supplémentaires et à travailler dans des conditions difficiles

Ce que vous apportez à l'équipe


Ce qui est obligatoire :

Afin d'être admissible à une entrevue, vous devrez démontrer que vous répondez aux exigences suivantes :

• Être titulaire d'une licence canadienne de pilote de ligne valide, annotée pour les aéronefs terrestres et hydravions monomoteurs et multimoteurs à voilure fixe.
• Être titulaire d'une qualification aux instruments de groupe 1.
• Être titulaire d'un certificat médical de catégorie 1, valable pour les opérations monopilotes.
• Être titulaire d'un certificat restreint de radiotéléphoniste valide.
• Être titulaire d'un passeport valide ou être en mesure d'en obtenir un.
• Être apte à passer le filtrage de sécurité de l'organisme canadien et américain responsable des transports.
• Posséder une expérience totale d'au moins 3 000 heures de vol, dont 500 comme commandant ou commandante de bord d'un aéronef équipé de flotteurs.
• Être apte à vous déplacer à l'extérieur de la province.

Connaissances techniques :

• Connaissance approfondie de l'exploitation d'aéronefs équipés de flotteurs et de bombardiers à eau, ainsi que des opérations aériennes selon les règles de vol aux instruments.
• Capacité d'appliquer et d'interpréter la Loi sur l'aéronautique, le Règlement de l'aviation canadien et les Normes de service aérien commercial.
• Connaissance de la réglementation relative au transport des marchandises dangereuses.
• Capacité de comprendre les opérations aériennes du ministère afin d'exploiter des aéronefs en toute sécurité conformément à la réglementation.
• Capacité d'interpréter les responsabilités des travailleurs énoncées dans la Loi sur la santé et la sécurité au travail, ainsi que de voir à ce qu'elles soient exercées.

Compétences générales :

• Solides compétences en communication et relations interpersonnelles permettant de communiquer avec NAV CANADA, le personnel des services de vol, des services d'incendie et des services aériens, ainsi qu'un vaste éventail de groupes de clients.
• Aptitude manifeste à diriger des groupes de personnes.
• Discernement permettant de prendre des décisions judicieuses en matière de pilotage.

Vous ne respectez pas toutes les qualifications?

Si ce nouveau poste vous emballe et que vous possédez la plupart des qualités énumérées, mais pas toutes, veuillez songer quand même à postuler. Nous sommes conscients qu'une seule personne peut ne pas posséder toutes les qualités exigées dans cette annonce d'emploi, et vous pourriez bien être la candidate idéale ou le candidat idéal.

Comment nous soutenons la diversité, l'inclusion et l'accessibilité

Nous nous efforçons de constituer une main-d'œuvre inclusive qui reflète les collectivités qu'elle sert. Nous encourageons toutes les personnes qui souhaitent travailler avec nous à poser leur candidature, y compris les personnes handicapées, les personnes autochtones, noires et racisées, ainsi que les personnes de toutes les ethnies, cultures, orientations sexuelles, identités de genre et expressions de genre.

Notre processus d'embauche est accessible, conformément au Code des droits de la personne de l'Ontario et à la Loi de 2005 sur l'accessibilité pour les personnes handicapées de l'Ontario. Nous nous efforçons de prévenir et d'éliminer les obstacles dans notre processus d'embauche et pouvons offrir des mesures d'adaptation pour répondre à des besoins particuliers liés aux motifs protégés par le Code, comme un handicap, l'état familial et la religion. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les mesures d'adaptation pendant le processus d'embauche, veuillez communiquer avec nous.

Pour en savoir plus sur les efforts déployés par la FPO pour bâtir un milieu de travail inclusif, antiraciste et diversifié, consultez:

Renseignements supplémentaires:

Postulez d'ici:
le lundi 2 février 2026 23h59min HNE
Renseignements détaillés sur le poste:
  • 2 anglais Permanent(s), 6150 Skyline Dr, Sudbury, Région Nord ou 500 Hangar Rd, Timmins, Région Nord
Groupe de rémunération:
Syndicat des employées et employés de la fonction publique de l'Ontario
Heures de travail:
Catégorie:
Entretien et métiers
Date de publication:
le lundi 19 janvier 2026

Note:

  • N-NR-240271/26(2)


Comment postuler:

  1. Vous devez postuler en ligne.
  2. Votre lettre d'accompagnement et votre curriculum vitae réunis doivent avoir un maximum de cinq (5) pages. Pour des conseils et des outils qui vous aideront à rédiger une lettre d'accompagnement et un curriculum vitae concis, consultez Rédaction d'une lettre d'accompagnement et d'un Curriculum vitae : conseils, outils et ressources.
  3. Adaptez votre lettre d'accompagnement et votre curriculum vitae en fonction des exigences figurant dans l'offre d'emploi. En utilisant des exemples concrets, vous devez faire ressortir en quoi vos aptitudes et vos compétences correspondent aux exigences du poste. Nous comptons sur les renseignements que vous nous fournissez.
  4. Voir la description de l'emploi pour bien comprendre en quoi consiste ce poste.
  5. Les membres de la FPO doivent indiquer leur numéro d'employé RIRH (WIN Employee ID Number) lorsqu'ils présentent leur candidature à un poste.
  6. Si vous avez besoin que l'on prenne des mesures d'adaptation liées à un handicap qui vous permettront de participer au processus de recrutement, veuillez cliquer sur Pour nous joindre et nous fournir vos coordonnées. L'équipe des services de recrutement communiquera avec vous dans les 48 heures.

Language requirements and assessment
All external Ontario Public Service (OPS) job ads are posted in English and French. Check the "position(s) language" section at the top of each job ad for the language requirements. For all roles, candidates are assessed in English, the business language of the OPS. If the position is bilingual (English/French), you'll also need to pass a French-language proficiency test.

Exigences en matière de langue et évaluation:
Toutes les offres d'emploi externes de la fonction publique de l'Ontario (FPO) sont affichées en français et en anglais. Consultez la section « Langue du ou des postes » en haut de chaque offre d'emploi pour connaître les exigences linguistiques. Pour tous les postes, les candidats sont évalués en anglais, la langue d'affaires de la FPO. Si le poste est bilingue (anglais/français), vous devrez également passer un test de compétences linguistiques en français.


Renforcer l'Ontario, ensemble