Postulez d'ici: le vendredi 29 mai 2026 23h59min HAE

Agente ou agent des services immobiliers

Numéro du concours:
243776
Organisme:
Ministère des Transports
Division:
Division de la gestion de l'infrastructure de transport, Direction de la conception et de l'ingénierie
Ville:
Thunder Bay
Langue du ou des postes:
anglais
Conditions:
1 Permanent(s)
Code du poste:
01002 - Agent, serv immobiliers 2
Salaire:
1 429,15 $ - 1 748,69 $ par semaine*
*Indique la rémunération énumérée selon la convention collective conclue avec le SEFPO.

Avez-vous de l'expérience dans le domaine de l'immobilier et des services connexes? Si tel est le cas, apportez vos connaissances en matière d'évaluation, d'expropriation, de négociation et de gestion foncière à la section des biens immobiliers de la Direction de la conception et de l'ingénierie du ministère des Transports. Notre bureau est responsable d'obtenir des terrains pour la construction et l'entretien des routes provinciales dans la région Nord, ainsi que d'assurer la gestion provisoire des terrains ou leur cession.

Au sujet de l'emploi

Dans ce rôle, vous devrez :

• négocier avec les propriétaires ou leurs représentants légaux pour l'acquisition des propriétés requises par le ministère et préparer des recommandations pour des règlements d'indemnisation appropriés;
• préparer des recommandations écrites concernant les avis relatifs à l'évaluation des biens, notamment les prises partielles, l'indemnisation due à l'impact de l'acquisition, tel que les dommages aux cultures, la perte d'activité, l'effet préjudiciable, afin de parvenir à un règlement;
• formuler des recommandations concernant les acquisitions, les dépôts, les expropriations, la gestion foncière et d'autres transactions;
• recommander et mettre en œuvre des procédures d'expropriation conformément à la législation applicable et à la politique du ministère;
• effectuer des activités de gestion immobilière, notamment la cession de terrains excédentaires, la location et la coordination des réparations d'entretien des biens immobiliers;
• préparer ou examiner des rapports détaillés d'évaluation de biens immobiliers pour divers types d'utilisation des sols, notamment les prises partielles, les études d'impact sur les biens immobiliers de la construction d'autoroutes et de la planification des itinéraires, en estimant l'indemnisation pour les droits de propriété acquis;
• travailler en équipe avec le personnel du génie, les services juridiques, les consultants et le superviseur afin de garantir le respect des délais pour l'acquisition et la gestion des biens immobiliers;
• obtenir et gérer les consultants et les entrepreneurs responsables de fournir des services pour le compte du ministère.

Ce que vous apportez à l'équipe


Ce qui est obligatoire :

• La personne retenue doit être titulaire d'un permis de conduire valide de catégorie G ou d'un permis équivalent. L'offre d'emploi est conditionnelle. La personne retenue doit fournir la preuve de son permis de conduire valide au moment de son embauche.

Connaissance de l'immobilier

• Vous connaissez les théories, les principes et les pratiques des rapports d'évaluation des biens immobiliers, des accords, des négociations, des activités de cession et de gestion foncière.
• Vous avez de l'expérience dans l'acquisition, la gestion et la cession de droits de propriété à des fins publiques.
• Vous disposez d'une expertise dans les questions immobilières de nature technique, notamment l'examen et l'interprétation des plans fonciers, des accords juridiques, des dessins techniques, des enquêtes, des plans, des rapports d'évaluation et des compétences en matière de négociation, ainsi que d'autres documents connexes.
• Vous pouvez interpréter et appliquer la Loi sur l'expropriation et vous connaissez d'autres lois et règlements pertinents (p. ex. la Loi sur l'aménagement des voies publiques et des transports en commun, la Loi sur l'aménagement du territoire, la Loi sur les évaluations environnementales, la Loi sur la protection de l'environnement, la Loi sur la location immobilière, la Loi sur l'enregistrement des actes, la Loi sur l'enregistrement des droits immobiliers, la Loi sur l'arpentage).

Compétences en matière de communication, de présentation et de relations interpersonnelles

• Vous pouvez négocier avec les propriétaires ou leurs représentants légaux.
• Vous possédez les compétences écrites et orales nécessaires pour expliquer la position du propriétaire/de son représentant légal et du ministère des Transports en ce qui concerne l'indemnisation des droits de propriété acquis, recommander des résolutions sous forme de discussions, de rapports, d'accords, de lettres et d'autres types de correspondance.
• Vous utilisez vos compétences en matière de résolution de problèmes et d'analyse pour résoudre des questions litigieuses.
• Vous pouvez établir et maintenir des relations de travail efficaces.
• Vous pouvez communiquer efficacement pour discuter et expliquer les accords d'achat et de vente, produire des rapports détaillés, fournir des recommandations pour résoudre les problèmes de négociation et de gestion des terres.

Compétences professionnelles

• Vous êtes capable de lire et d'interpréter des descriptions légales, des plans d'arpentage et des dessins techniques.
• Vous pouvez examiner et préparer des rapports d'évaluation de biens immobiliers, des accords et d'autres documents connexes.
• Vous pouvez préparer des rapports détaillés et d'autres types de correspondance pour recommander des règlements, résoudre des problèmes d'acquisition, communiquer avec les propriétaires, leurs représentants légaux, les clients externes et d'autres membres du personnel du ministère, notamment le directeur et le superviseur.
• Vous avez de l'expérience en matière de recrutement, de suivi et d'évaluation des consultants.
• Vous avez des compétences arithmétiques pour ajuster les ventes de biens comparables et calculer les demandes d'indemnisation et les compensations appropriées.

Compétences en informatique

• Vous maîtrisez Microsoft Office et les applications de base de données.

Vous ne respectez pas toutes les qualifications?

Si ce nouveau poste vous emballe et que vous possédez la plupart des qualités énumérées, mais pas toutes, veuillez songer quand même à postuler. Nous sommes conscients qu'une seule personne peut ne pas posséder toutes les qualités exigées dans cette annonce d'emploi, et vous pourriez bien être la candidate idéale ou le candidat idéal.

Comment nous soutenons la diversité, l'inclusion et l'accessibilité

Nous nous efforçons de constituer une main-d'œuvre inclusive qui reflète les collectivités qu'elle sert. Nous encourageons toutes les personnes qui souhaitent travailler avec nous à poser leur candidature, y compris les personnes handicapées, les personnes autochtones, noires et racisées, ainsi que les personnes de toutes les ethnies, cultures, orientations sexuelles, identités de genre et expressions de genre.

Notre processus d'embauche est accessible, conformément au Code des droits de la personne de l'Ontario et à la Loi de 2005 sur l'accessibilité pour les personnes handicapées de l'Ontario. Nous nous efforçons de prévenir et d'éliminer les obstacles dans notre processus d'embauche et pouvons offrir des mesures d'adaptation pour répondre à des besoins particuliers liés aux motifs protégés par le Code, comme un handicap, l'état familial et la religion. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les mesures d'adaptation pendant le processus d'embauche, veuillez communiquer avec nous.

Pour en savoir plus sur les efforts déployés par la FPO pour bâtir un milieu de travail inclusif, antiraciste et diversifié, consultez:

Renseignements supplémentaires:

Postulez d'ici:
le vendredi 29 mai 2026 23h59min HAE
Renseignements détaillés sur le poste:
  • 1 anglais Permanent(s) - Temps plein, 615, RUE JAMES S, Thunder Bay, Région Nord
Groupe de rémunération:
Syndicat des employées et employés de la fonction publique de l'Ontario
Heures de travail:
Catégorie:
Services d'administration et de soutien
Date de publication:
le jeudi 7 mai 2026

Note:

  • Les renseignements que vous fournissez dans le cadre de ce concours et les résultats du concours peuvent servir à pourvoir d'autres postes. Les postes sont de durée diverse et comprennent notamment des affectations de courte durée. Ces renseignements et résultats seront conservés afin de pourvoir les postes vacants conformément aux dispositions de la convention collective ou de la politique applicable
  • T-MT-243776/26


Comment postuler:

  1. Vous devez postuler en ligne.
  2. Votre lettre d'accompagnement et votre curriculum vitae réunis doivent avoir un maximum de cinq (5) pages. Pour des conseils et des outils qui vous aideront à rédiger une lettre d'accompagnement et un curriculum vitae concis, consultez Rédaction d'une lettre d'accompagnement et d'un Curriculum vitae : conseils, outils et ressources.
  3. Adaptez votre lettre d'accompagnement et votre curriculum vitae en fonction des exigences figurant dans l'offre d'emploi. En utilisant des exemples concrets, vous devez faire ressortir en quoi vos aptitudes et vos compétences correspondent aux exigences du poste. Nous comptons sur les renseignements que vous nous fournissez.
  4. Voir la description de l'emploi pour bien comprendre en quoi consiste ce poste.
  5. Les membres de la FPO doivent indiquer leur numéro d'employé RIRH (WIN Employee ID Number) lorsqu'ils présentent leur candidature à un poste.
  6. Si vous avez besoin que l'on prenne des mesures d'adaptation liées à un handicap qui vous permettront de participer au processus de recrutement, veuillez cliquer sur Pour nous joindre et nous fournir vos coordonnées. L'équipe des services de recrutement communiquera avec vous dans les 48 heures.

Language requirements and assessment
All external Ontario Public Service (OPS) job ads are posted in English and French. Check the "position(s) language" section at the top of each job ad for the language requirements. For all roles, candidates are assessed in English, the business language of the OPS. If the position is bilingual (English/French), you'll also need to pass a French-language proficiency test.

Exigences en matière de langue et évaluation:
Toutes les offres d'emploi externes de la fonction publique de l'Ontario (FPO) sont affichées en français et en anglais. Consultez la section « Langue du ou des postes » en haut de chaque offre d'emploi pour connaître les exigences linguistiques. Pour tous les postes, les candidats sont évalués en anglais, la langue d'affaires de la FPO. Si le poste est bilingue (anglais/français), vous devrez également passer un test de compétences linguistiques en français.


Renforcer l'Ontario, ensemble