Postulez d'ici: le lundi 8 juin 2026 23h59min HAE

Commis aux biens immobiliers

Numéro du concours:
244777
Organisme:
Ministère des Transports
Division:
Gestion de l'infrastructure de transport
Ville:
Toronto
Langue du ou des postes:
anglais
Conditions:
1 Permanent(s)
Code du poste:
09OAD - Personnel de bureau 09
Salaire:
28,14 $ - 32,82 $ de l'heure*
*Indique la rémunération énumérée selon la convention collective conclue avec le SEFPO.

Vous êtes une personne compétente et bien organisée, avec une connaissance avérée des pratiques immobilières? Si c'est le cas, envisagez cette occasion où vous fournirez un soutien de bureau, administratif et de secrétariat à la Section des biens immobiliers, qui comprend le suivi de diverses activités immobilières, l'élaboration et le suivi des dépenses budgétaires de la section des biens, les fonctions de location, d'imposition et de cession des terrains et des bâtiments appartenant au Ministère.

Au sujet de l'emploi

Dans ce rôle, vous devrez :
• établir et maintenir des systèmes d'archivage papier et électronique;
• préparer les dossiers inactifs pour les services d'archivage et de déchiquetage;
• gérer et maintenir un système électronique de données d'inventaire foncier;
• examiner les accords de propriété, les décrets et la correspondance afin de déterminer le statut/la classification des biens immobiliers ou la nécessité d'un dossier, ainsi qu'enquêter dessus;
• préparer des lettres, des notes de service et des formulaires normalisés à la suite de demandes de renseignements (p. ex., de la part de sociétés de services publics, du public, de sociétés entrepreneuses, de sources internes et externes);
• préparer des annonces de format normalisé relatives à la location ou à la vente de terrains;
• contrôler l'état des biens immobiliers en cours d'acquisition et de cession;
• contacter les locataires en retard dans le paiement de leur loyer et transmettre les impayés à la personne qui supervise;
• vérifier la solvabilité des locataires potentiels;
• tenir à jour les renseignements fiscaux;
• effectuer des tâches administratives au sein de la Section des biens immobiliers;
• préparer la documentation pour les nouvelles embauches, les transactions financières et les demandes de technologie de l'information;
• contrôler les dépenses et traiter les notes de frais.

Ce que vous apportez à l'équipe


Compétences en communications, relations interpersonnelles et travail d'équipe :

• Vous disposez de compétences en communication écrite pour déterminer et sélectionner la terminologie, le style et le format appropriés dans la correspondance et êtes capable de rédiger des lettres.
• Vous possédez des compétences interpersonnelles pour fournir un service courtois et répondre aux demandes de renseignements par téléphone, en personne ou par courriel aux parties prenantes internes et externes.
• Vous pouvez clarifier et expliquer en détail les procédures de gestion des terres à vos collègues, à la direction, aux municipalités, au public ou aux entrepreneurs.
• Vous savez travailler en équipe et communiquer efficacement avec les membres du personnel.

Compétences en tenue d'enquêtes, en analyse et en évaluation

Vous possédez des compétences en :
• matière d'enquête pour examiner les accords juridiques, les plans et les croquis afin de repérer les biens acquis, cédés, démolis/enlevés ou loués;
• analyse pour examiner les données et définir la raison de l'acquisition de la propriété;
• évaluation pour recenser les cas où les obligations financières du bail ne sont pas respectées et assurer le suivi avec les locataires, obtenir et examiner les vérifications de solvabilité des locataires potentiels.

Compétences en organisation et gestion du temps

• Vous détenez le sens de l'organisation et de la gestion du temps, ce qui vous permet d'établir des priorités, d'effectuer plusieurs tâches à la fois et de les coordonner avec vos collègues.
• Vous pouvez vous assurer du respect des délais et de la planification subséquente des activités de gestion des terres.

Compétences en informatique et en mathématiques

• Vous maîtrisez les ordinateurs et les logiciels tels que le traitement de texte, les tableurs et les bases de données (p. ex., Applications de la suite Microsoft Office telles qu'Explorer, Word, Excel, PowerPoint, Adobe Acrobat, Teams, ArcGIS, etc.).
• Vous pouvez produire des lettres, des notes de service, des rapports, des formulaires, des documents juridiques et gérer un système électronique d'inventaire foncier.
• Vous pouvez calculer des sommes d'argent pour les comptes à payer et à recevoir (p. ex., paiements de loyers, produits de vente), effectuer des calculs de superficie, calculer la superficie d'un terrain, les conversions de mesures métriques/impériales, vérifier les frais des sociétés entrepreneuses et les frais de commission des agences immobilières.

Connaissances spécialisées

• Vous disposez d'une connaissance des pratiques de vente et de location de biens immobiliers, des sections pertinentes des lois telles que, mais sans s'y limiter, la Loi sur l'expropriation, la Loi sur l'évaluation foncière, la Loi sur la location à usage d'habitation et la Loi sur le contrôle des loyers.
• Vous comprenez et connaissez les directives, les politiques et les lignes directrices gouvernementales relatives à la cession, à la location, à l'imposition et à l'évaluation des biens immobiliers, à la démolition et à l'acquisition de terrains.
• Vous pouvez examiner les accords de propriété, les plans d'arpentage et les dessins des titres de propriété pour recenser les descriptions des propriétés et vous assurer que les propriétés appropriées sont mentionnées dans les documents papier et électroniques.
• Vous possédez une connaissance des politiques, des procédures, des outils et des lignes directrices administratives pertinentes pour effectuer des tâches administratives et de bureau avec précision et rapidité.

Vous ne respectez pas toutes les qualifications?

Si ce nouveau poste vous emballe et que vous possédez la plupart des qualités énumérées, mais pas toutes, veuillez songer quand même à postuler. Nous sommes conscients qu'une seule personne peut ne pas posséder toutes les qualités exigées dans cette annonce d'emploi, et vous pourriez bien être la candidate idéale ou le candidat idéal.

Comment nous soutenons la diversité, l'inclusion et l'accessibilité

Nous nous efforçons de constituer une main-d'œuvre inclusive qui reflète les collectivités qu'elle sert. Nous encourageons toutes les personnes qui souhaitent travailler avec nous à poser leur candidature, y compris les personnes handicapées, les personnes autochtones, noires et racisées, ainsi que les personnes de toutes les ethnies, cultures, orientations sexuelles, identités de genre et expressions de genre.

Notre processus d'embauche est accessible, conformément au Code des droits de la personne de l'Ontario et à la Loi de 2005 sur l'accessibilité pour les personnes handicapées de l'Ontario. Nous nous efforçons de prévenir et d'éliminer les obstacles dans notre processus d'embauche et pouvons offrir des mesures d'adaptation pour répondre à des besoins particuliers liés aux motifs protégés par le Code, comme un handicap, l'état familial et la religion. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les mesures d'adaptation pendant le processus d'embauche, veuillez communiquer avec nous.

Pour en savoir plus sur les efforts déployés par la FPO pour bâtir un milieu de travail inclusif, antiraciste et diversifié, consultez:

Renseignements supplémentaires:

Postulez d'ici:
le lundi 8 juin 2026 23h59min HAE
Renseignements détaillés sur le poste:
  • 1 anglais Permanent(s), 159 Sir William Hearst Ave, Toronto, Région Toronto
Groupe de rémunération:
Syndicat des employées et employés de la fonction publique de l'Ontario
Heures de travail:
Catégorie:
Services d'administration et de soutien
Date de publication:
le lundi 25 mai 2026

Note:

  • T-MT-244777/26


Comment postuler:

  1. Vous devez postuler en ligne.
  2. Votre lettre d'accompagnement et votre curriculum vitae réunis doivent avoir un maximum de cinq (5) pages. Pour des conseils et des outils qui vous aideront à rédiger une lettre d'accompagnement et un curriculum vitae concis, consultez Rédaction d'une lettre d'accompagnement et d'un Curriculum vitae : conseils, outils et ressources.
  3. Adaptez votre lettre d'accompagnement et votre curriculum vitae en fonction des exigences figurant dans l'offre d'emploi. En utilisant des exemples concrets, vous devez faire ressortir en quoi vos aptitudes et vos compétences correspondent aux exigences du poste. Nous comptons sur les renseignements que vous nous fournissez.
  4. Voir la description de l'emploi pour bien comprendre en quoi consiste ce poste.
  5. Les membres de la FPO doivent indiquer leur numéro d'employé RIRH (WIN Employee ID Number) lorsqu'ils présentent leur candidature à un poste.
  6. Si vous avez besoin que l'on prenne des mesures d'adaptation liées à un handicap qui vous permettront de participer au processus de recrutement, veuillez cliquer sur Pour nous joindre et nous fournir vos coordonnées. L'équipe des services de recrutement communiquera avec vous dans les 48 heures.

Language requirements and assessment
All external Ontario Public Service (OPS) job ads are posted in English and French. Check the "position(s) language" section at the top of each job ad for the language requirements. For all roles, candidates are assessed in English, the business language of the OPS. If the position is bilingual (English/French), you'll also need to pass a French-language proficiency test.

Exigences en matière de langue et évaluation:
Toutes les offres d'emploi externes de la fonction publique de l'Ontario (FPO) sont affichées en français et en anglais. Consultez la section « Langue du ou des postes » en haut de chaque offre d'emploi pour connaître les exigences linguistiques. Pour tous les postes, les candidats sont évalués en anglais, la langue d'affaires de la FPO. Si le poste est bilingue (anglais/français), vous devrez également passer un test de compétences linguistiques en français.


Renforcer l'Ontario, ensemble