Agent(e) de protection de la nature

---

La conservation et la protection des richesses naturelles vous intéressent?

Joignez-vous au ministère des Richesses naturelles et contribuez à la protection et à la gestion des richesses naturelles de notre province.

---

Au sujet de l'emploi

Au sein de l'équipe chargée de l'application de la loi, vous devrez :
• participer à la prestation d'un programme de conformité intégrant de multiples services;
• mettre en oeuvre des plans de conformité;
• fournir des services d'éducation et d'information touchant la gestion et la protection des ressources naturelles.

---

Ce que vous apportez à l'équipe

Ce qui est obligatoire :

• maîtrise du français oral de niveau avancé;
• maîtrise de l'anglais oral et écrit;
• permis de conduire valide de catégorie G de l'Ontario;
• capacité d'obtenir des certificats de secourisme général et de RCR valides;
• capacité d'obtenir la Carte de conducteur d'embarcation de plaisance;
• capacité de réussir à l'examen pour le permis de chasse de l'Ontario;
• capacité de suivre avec succès le Cours canadien de sécurité dans le maniement des armes à feu ou de réussir à l'examen;
• capacité de réussir aux évaluations psychologiques/physiques visant à déterminer si la personne convient au poste et a la capacité physique d'accomplir les tâches requises;
• capacité d'obtenir l'agrément au titre d'agent de protection de la nature;
• capacité de travailler par roulements, la fin de semaine et les jours fériés;
• capacité d'effectuer des déplacements pendant des périodes prolongées;
• capacité de travailler dans des endroits éloignés et isolés.

Nota : Ce poste exige une enquête de sécurité approfondie conformément à la Politique sur les enquêtes de sécurité sur le personnel de la fonction publique de l'Ontario, ce qui comprend une vérification au Centre d'information de la police canadienne (CIPC), une vérification à la Gendarmerie royale du Canada (GRC), une vérification des dossiers Niche/RMS (vérification des dossiers de la police locale) et une vérification de la solvabilité (Equifax).

Aptitudes pour l'application de la loi :

• expérience de l'application de la loi, des politiques et des règlements;
• connaissance des techniques, méthodes et procédures d'enquête et d'application de la loi;
• connaissance des règles de la preuve, ainsi que des perquisitions et des saisies légales afin de mener des enquêtes et de rassembler des preuves;
• connaissance des documents juridiques et des procédures judiciaires en vue d'intenter des poursuites contre les contrevenants.

Connaissances techniques :

• connaissance des principes de gestion des richesses naturelles (p. ex., domaines de la pêche commerciale et de la pêche sportive, des espèces fauniques chassables ou non);
• capacité d'interpréter et d'appliquer les lois connexes (p. ex., Loi sur les pêches, Loi de 1997 sur la protection du poisson et de la faune);
• connaissance des sports de la chasse et de la pêche, du maniement des armes à feu et de l'utilisation d'autres articles de sport;
• capacité de piloter des véhicules récréatifs associés (p. ex., embarcations, motoneige, véhicules tous terrains).

Aptitudes pour la communication :

• capacité de préparer des documents juridiques et judiciaires;
• capacité de présenter des témoignages en cour;
• capacité de préparer et d'offrir des présentations à des groupes d'intérêt public (p. ex., clubs de pêche et de chasse, groupes de naturalistes, écoles publiques);
• capacité de répondre à des demandes de renseignements verbalement et par écrit;
• capacité d'interagir avec tact avec le public, le personnel et les médias.

Aptitudes pour la négociation et la résolution de conflits :

• capacité de faire preuve d'un bon discernement dans des situations stressantes et possiblement menaçantes;
• capacité de parvenir à des solutions pacifiques dans des situations tendues;
• capacité de promouvoir et d'influencer la conformité aux dispositions législatives et aux normes afférentes.

Aptitudes pour l'analyse et la tenue d'enquêtes :

• capacité d'évaluer des activités du point de vue de la conformité;
• capacité de rassembler des renseignements et des preuves;
• capacité de repérer les problèmes et de recommander des solutions.

Aptitudes générales :

• capacité de travailler en autonomie sans supervision directe;
• capacité de prendre des décisions judicieuses de manière indépendante;
• capacité de travailler en équipe;
• aptitudes pour l'organisation et la planification;
• maîtrise des diverses applications logicielles (p. ex., traitement de texte, calcul, courriel, Internet).

---

Renseignements supplémentaires:

Note:

• En vertu de la Politique sur les enquêtes de sécurité sur le personnel de la fonction publique de l'Ontario, les premiers candidats pourraient devoir fournir une enquête de sécurité générale ou de sécurité approfondie. Veuillez consulter la section Renseignements supplémentaires / Adresse de l'offre d'emploi susmentionnée afin de connaître les enquêtes de sécurité exigées pour chaque poste.
  
  Une enquête de sécurité générale comprend la vérification du casier judiciaire et, si nécessaire, la vérification des empreintes digitales, et ce, à vos frais. Une enquête de sécurité approfondie comprend la vérification du casier judiciaire et, si nécessaire, la vérification des empreintes digitales, et ce, à vos frais, ainsi que la permission de la Direction des négociations et de la sécurité , Division des relations avec le personnel de mener tout autre vérification indiquée dans la section Renseignements supplémentaires / Adresse.
  
  Un casier judiciaire en vertu du Code criminel ou d'autres infractions à une loi fédérale ne signifient pas que vous être inadmissible automatiquement d'occuper le poste. La Direction des négociations et de la sécurité analysera les résultats de l'enquête de sécurité afin de rendre une décision éclairée. Les détails de l'enquête de sécurité d'une personne ne seront considérés qu'en rapport avec les tâches et les responsabilités du poste à pourvoir. Les dossiers des enquêtes de sécurité seront conservés en toute confidentialité par la Direction des négociations et de la sécurité.
• N-NR-80561/15(15)

---

Language requirements and assessment
All external Ontario Public Service (OPS) job ads are posted in English and French. Check the "position(s) language" section at the top of each job ad for the language requirements. For all roles, candidates are assessed in English, the business language of the OPS. If the position is bilingual (English/French), you'll also need to pass a French-language proficiency test.

Exigences en matière de langue et évaluation:
Toutes les offres d'emploi externes de la fonction publique de l'Ontario (FPO) sont affichées en français et en anglais. Consultez la section « Langue du ou des postes » en haut de chaque offre d'emploi pour connaître les exigences linguistiques. Pour tous les postes, les candidats sont évalués en anglais, la langue d'affaires de la FPO. Si le poste est bilingue (anglais/français), vous devrez également passer un test de compétences linguistiques en français.